1 00:01:36,720 --> 00:01:42,940 Bienvenido de nuevo, ¿has terminado con tu trabajo? Ya estoy agotado. Es duro, ¿no? 2 00:03:32,340 --> 00:03:37,980 Nana, por favor date prisa. El desayuno está listo para la cena. ¿Era demasiado tarde? 3 00:03:38,180 --> 00:03:45,100 Estoy estudiando para el examen de ingreso, papá. recomendar al género 4 00:03:45,100 --> 00:03:47,920 ¿Es recomendable que lo consiga? 5 00:03:49,260 --> 00:03:52,640 Eso significa que si apruebas, no tendrás que estudiar para el examen. ¿Está bien? 6 00:03:53,700 --> 00:04:00,640 Eso es lo que es, ¿no? Buenos días nana 7 00:04:01,130 --> 00:04:08,130 Me dijeron que me recomendarían a la escuela secundaria afiliada en cuestión. Eso es asombroso, pero es una escuela privada. 8 00:04:08,130 --> 00:04:14,750 Es caro, no se preocupe por las tasas de admisión y matrícula. Está bien, está bien 9 00:04:14,750 --> 00:04:18,910 Lo único que tengo que hacer es pagar la entrada. ¿Y? 10 00:04:19,890 --> 00:04:25,690 Entonces, ¿puedo solicitar la admisión por recomendación? Por supuesto. Me alegro de haberlo dejado en tus manos. 11 00:04:25,690 --> 00:04:29,330 voy a darme una buena ducha 12 00:04:35,080 --> 00:04:36,240 ¿Y cuánto dinero? 13 00:04:37,100 --> 00:04:38,940 ¿Qué es tan difícil? 14 00:04:40,300 --> 00:04:46,860 Verá, la tarifa de entrada y la matrícula suman 1 millón de yenes. ¿Más que yenes? 15 00:04:48,000 --> 00:04:53,220 Además, una vez decidida la recomendación, el pago no se realizará dentro del año. Tengo que hacerlo a finales de diciembre. 16 00:04:53,220 --> 00:05:00,240 que 17 00:05:00,240 --> 00:05:02,840 No me queda más remedio que repetir la felicidad de Nana. Porque te ves así 18 00:05:05,290 --> 00:05:12,230 Tendrás la inspección de tu auto el próximo mes, ¿verdad? Entonces tienes que pagar el alquiler. Además, hay una tarifa de renovación del contrato de 20 yenes cada 2 años. 19 00:05:12,230 --> 00:05:17,950 Usé todos mis ahorros durante la pandemia de coronavirus. conclusión 20 00:05:17,950 --> 00:05:23,610 No me queda más remedio que vender la casa de la abuela de Chono. 21 00:05:23,610 --> 00:05:30,430 Es muy frustrante porque la gente puede ver mis pies, pero no puedo evitarlo. roca 22 00:05:30,430 --> 00:05:32,130 Hola papi 23 00:05:35,920 --> 00:05:41,000 Hablemos de dinero más tarde. ¿Cuál es el punto? Estoy tan feliz. Aunque fue 24 00:05:41,000 --> 00:05:51,600 Bueno entonces 25 00:05:51,600 --> 00:05:56,820 ya voy 26 00:06:07,720 --> 00:06:10,980 Me pregunto si puedo volver a pedirle dinero prestado a mi hermana. aunque 27 00:06:10,980 --> 00:06:19,700 linea 28 00:06:19,700 --> 00:06:30,580 Eso es todo 29 00:06:30,580 --> 00:06:35,200 Vamos, la falda pantalón de Nana es corta. 30 00:07:02,950 --> 00:07:07,670 Hola, ¿estabas durmiendo? 31 00:07:09,310 --> 00:07:15,910 Oh, parece que te sientes bastante bien, en realidad. Cuento contigo esta tarde 32 00:07:15,910 --> 00:07:18,530 ¿Me pregunto si el cliente me lo pedirá? 33 00:07:19,170 --> 00:07:26,090 Hmm, ya sabes lo que estoy haciendo estos días. Es un cambiaformas nocturno, pero ese cliente tercero. 34 00:07:26,090 --> 00:07:31,950 Tuve una reserva hace un tiempo, pero la estoy mirando. Como era de esperar, mi espalda estaba tensa. 35 00:07:33,840 --> 00:07:40,340 ¿No lo has visto? Um... no he podido moverme desde hace unos días. Oye, por favor, esta no es una mala historia. 36 00:07:40,340 --> 00:07:47,340 Las palmas de larga distancia pueden hacerte ganar mucho dinero Katsushika Ward voy a shibamata 37 00:07:47,340 --> 00:07:48,340 ¿Rehenka? 38 00:07:49,860 --> 00:07:50,860 ¿A qué hora? 39 00:07:51,860 --> 00:07:58,840 Tienda Shibamata Oishi frente a la puerta Sanmon 1 p.m. El nombre del cliente es Takano. 40 00:07:58,840 --> 00:08:00,040 ¿Sumire? 41 00:08:00,720 --> 00:08:02,120 dilo de nuevo 42 00:08:04,750 --> 00:08:11,530 Amire-chan, te pedí que orinaras. orinar 43 00:08:11,530 --> 00:08:15,730 Duele, duele, duele 44 00:08:39,020 --> 00:08:45,880 No, las tarifas de entrada y de matrícula son ridículamente altas. escuela privada 45 00:08:45,880 --> 00:08:48,540 ¿Qué tan prestigioso es? 46 00:08:48,920 --> 00:08:54,040 También fui una guarnición, así que compruébalo bien. ¿Cuanto preguntas cuanto fue? 47 00:08:57,380 --> 00:09:02,680 Aparentemente cuesta alrededor de 1 millón de yenes, ¿verdad? Por supuesto. No te estoy pidiendo que lo des todo. 48 00:09:02,680 --> 00:09:07,200 Sí, si me ayudas con 200.000 o 300.000 te doy 100. ¿Diez mil? 49 00:09:07,860 --> 00:09:14,800 No, estoy renovando el contrato de la casa en la que vivo actualmente o tomando un taxi. Es doloroso porque hay inspecciones de vehículos y demás. 50 00:09:14,800 --> 00:09:21,760 Incluso en esa casa hay dos niños que todavía cuestan mucho dinero. Los funcionarios locales también están cargados de salarios. 51 00:09:21,760 --> 00:09:28,720 Sé cuánto cuesta, así que lo pediré de alguna manera. yo nana 52 00:09:28,720 --> 00:09:35,700 Pensé que era por el simple hecho de hacerlo, pero me obligué a incluir el título de la música. Es muy bueno para ese niño si lo pones ahí. 53 00:09:35,700 --> 00:09:41,740 La escuela de música es donde van los niños ricos. ¿Por qué una chica pobre no debería tocar música? 54 00:09:41,740 --> 00:09:48,420 ¿Qué es Kayón? ¿Alguna vez has oído el clarinete de Nana? ¿No es de eso de lo que hablas cuando no tienes nada? 55 00:09:48,420 --> 00:09:55,360 Tus padres están diciendo que no tienes ningún plan. Empiezas tu propio taxi privado. 56 00:09:55,360 --> 00:09:58,600 Yo estaba en contra, ¿recuerdas? 57 00:09:59,920 --> 00:10:03,940 Oye, estoy ocupado ahora, así que colgaré. 58 00:10:05,020 --> 00:10:05,380 No, no 59 00:10:05,380 --> 00:10:16,320 Oh 60 00:10:16,320 --> 00:10:22,260 este es el salto 61 00:10:22,260 --> 00:10:28,340 Bueno entonces 62 00:10:33,719 --> 00:10:34,719 Cerraré la puerta. 63 00:10:44,960 --> 00:10:46,920 Ahora os dejo con la llave. 64 00:10:47,700 --> 00:10:52,740 Un contratista comenzará a limpiar dentro de una semana, pero Por supuesto que estaré presente en ese momento. esta es la clave 65 00:10:52,740 --> 00:10:53,740 Este es el recibo de depósito. 66 00:10:54,500 --> 00:10:57,620 Los taxis paran justo enfrente de la entrada de la empresa. 67 00:10:59,960 --> 00:11:01,640 ¿Qué taxi es este? 68 00:11:04,290 --> 00:11:11,270 Mi equipaje se quedó atrás por un tiempo. 69 00:11:11,270 --> 00:11:15,150 ¿Qué tal? Te lo enviaré más tarde por mensajería. 70 00:11:44,850 --> 00:11:48,570 Este es el taxi que pediste. Lamento hacerte esperar. Gracias por esperar. 71 00:11:48,570 --> 00:12:03,090 sí 72 00:12:03,090 --> 00:12:05,650 te esperaré 73 00:12:05,650 --> 00:12:11,760 lo hice 74 00:12:26,280 --> 00:12:31,340 Si tiene alguna pregunta, no dude en hacérmelo saber. Bueno, por favor, mantente bien y nos vemos de nuevo. 75 00:12:31,340 --> 00:12:38,320 Bueno, eso es imposible. Quizás esto. 76 00:12:38,320 --> 00:12:45,300 Muchas gracias por tu ayuda desde hace mucho tiempo. ¿Dices eso al final? 77 00:12:45,300 --> 00:12:49,740 Sácalo y dile adiós. Te veré de nuevo pronto. shou 78 00:12:58,510 --> 00:13:00,870 Cliente, ¿adónde vas? 79 00:13:02,470 --> 00:13:06,150 Creo que ya os dije esto cuando hice la reserva por teléfono. 80 00:13:09,170 --> 00:13:10,170 Lo siento. 81 00:13:10,890 --> 00:13:14,490 El coche que reservé no estaba disponible y tuve que pagarlo. Yo en cambio. 82 00:13:16,750 --> 00:13:18,210 ¿No me preguntaste dónde ponerlo? 83 00:13:19,370 --> 00:13:20,370 Lo siento. 84 00:13:22,990 --> 00:13:23,990 Temprano. 85 00:13:25,610 --> 00:13:27,170 ¿Temprano? ¿Qué quieres decir? 86 00:13:27,820 --> 00:13:30,960 Hayama, prefectura de Kanagawa. Donde tienes planes. 87 00:13:32,240 --> 00:13:38,120 Está bastante lejos. Pasando por Tokio y Yokohama Se convierte. Entiendo. 88 00:13:39,000 --> 00:13:41,480 Si está ahí, no llamaré a un taxi. 89 00:13:42,500 --> 00:13:43,500 Sí. 90 00:13:45,840 --> 00:13:47,080 ¿Sabes la dirección? 91 00:13:47,760 --> 00:13:48,760 ¿DIRECCIÓN? 92 00:13:58,839 --> 00:13:59,800 Gracias por estar aquí 93 00:13:59,800 --> 00:14:08,840 suerte 94 00:14:08,840 --> 00:14:16,960 Rotación 95 00:14:16,960 --> 00:14:23,780 Sr. Hand, usted es una empresa cliente, así que solo un poco más. ¿Qué tal ser amable? 96 00:14:25,680 --> 00:14:26,760 lo siento mucho 97 00:14:28,470 --> 00:14:35,310 Tomará bastante tiempo llegar temprano, así que tómate un descanso. Si no te importa, acuéstate. 98 00:14:35,310 --> 00:14:42,310 Bueno, supongo que podría ser viejo. ¿No eres tan débil? 99 00:14:42,310 --> 00:14:48,750 Me decepciona que una anciana como usted sea cliente. Eso es indignante, ¿no? 100 00:14:48,750 --> 00:14:50,590 No hay nada malo en eso 101 00:14:58,730 --> 00:15:05,710 Así es, es doloroso. Envejecer es una pérdida de tiempo. el 102 00:15:05,710 --> 00:15:12,550 Es pesado sacarlo, e incluso los cuchillos son cada vez más pesados hoy en día. vino otra persona 103 00:15:12,550 --> 00:15:18,910 No creas que es imposible vivir allí. Hayama es un buen lugar. Lo encontré, así que pasemos el rato ahí. 104 00:15:18,910 --> 00:15:25,430 Eso es lo que pensé, así que supongo que se están moviendo. yo 105 00:15:25,430 --> 00:15:32,430 Por eso quiero pasar por aquí y por allá para ver la vista final de Tokio. Sin embargo, entiendo que hay una 106 00:15:32,430 --> 00:15:39,270 Entonces dime adónde quieres ir. Por favor, primero que nada, Kototoibashi. 107 00:15:39,270 --> 00:15:41,210 ¿Lo entiendes? 108 00:15:41,850 --> 00:15:48,830 No sé mucho sobre el gran puente que cruza el río Sumida. Bueno, entonces vayamos primero con Koto e Ibashi. 109 00:15:48,830 --> 00:15:49,830 oler 110 00:16:05,520 --> 00:16:09,620 mi papá murió en el puente del gato 111 00:16:09,620 --> 00:16:16,520 ¿Es un accidente de tráfico? 112 00:16:16,520 --> 00:16:23,420 ¿Estás hablando de la guerra de 1945? 113 00:16:23,420 --> 00:16:25,860 10 de marzo Ataque aéreo en Tokio 114 00:16:25,860 --> 00:16:32,860 solo tenia 5 años 115 00:16:32,860 --> 00:16:33,860 Guau 116 00:16:37,070 --> 00:16:41,350 bajo recordar 117 00:16:41,350 --> 00:16:47,750 El pueblo ya es un mar de fuego. 118 00:16:47,750 --> 00:16:54,090 Me llevaron en la espalda de mi padre. 119 00:16:54,090 --> 00:17:00,570 Me escapé a Asakusa con todos, pero Asakusa La hierba también es un mar de fuego. 120 00:17:04,380 --> 00:17:10,579 Papá está a punto de cruzar este puente. Incluso si miles de personas chocan en el puente 121 00:17:10,579 --> 00:17:17,440 Un gran lío, los hongos vuelan y mi cabello está caliente. Es tan crujiente y estoy tan emocionado. 122 00:17:17,440 --> 00:17:24,400 Papá me dejó con alguien cuando estaba llorando. Papá debe estar sufriendo 123 00:17:24,400 --> 00:17:31,340 ¡Oye Sumire, date prisa y huye! 124 00:17:31,340 --> 00:17:33,620 Todavía recuerdo muy bien la voz. 125 00:17:36,270 --> 00:17:37,670 ¿Dónde estabas entonces? 126 00:17:39,090 --> 00:17:42,430 Todavía no nací. Parece una cantidad pequeña. 127 00:17:44,770 --> 00:17:46,310 Eso fue hace 80 años. 128 00:17:47,650 --> 00:17:48,870 Cometí un error. 129 00:17:49,590 --> 00:17:50,590 difícil. 130 00:18:08,159 --> 00:18:13,360 Oye, gira a la izquierda en la siguiente esquina y es una carretera estrecha, así que ten cuidado. si 131 00:18:13,360 --> 00:18:20,420 Yo, 132 00:18:30,540 --> 00:18:36,120 Crecí por aquí. Cuando era pequeña había mucha gente. Aunque yo estuve allí. 133 00:18:37,290 --> 00:18:42,170 Todas las tiendas están prosperando y hay muchas salas de cine. ahí esta 134 00:18:42,170 --> 00:18:46,190 Oye, para un segundo, ¿vale? 135 00:18:46,190 --> 00:18:51,170 No, no 136 00:18:51,170 --> 00:19:00,930 - 137 00:19:01,190 --> 00:19:06,170 mi madre nostálgica 138 00:19:07,650 --> 00:19:13,990 Una pequeña cafetería que por sí sola me crió como mujer. estoy ejecutando un 139 00:19:13,990 --> 00:19:20,030 Po seda, anmitsu, café, etc. Una tienda que también es 140 00:19:20,030 --> 00:19:26,890 Oíste que yo también estaba ayudando allí. 141 00:19:26,890 --> 00:19:27,890 ¿De? 142 00:19:29,050 --> 00:19:35,470 Te estoy escuchando. Es una historia de tu juventud. si 143 00:19:36,430 --> 00:19:43,170 Sólo tengo 20 años desde que lo lancé. 144 00:19:43,170 --> 00:19:48,550 Estaba enamorado antes 145 00:19:48,550 --> 00:19:55,530 El nombre de esa persona es Hideki Kinjo en el otro idioma. 146 00:19:55,530 --> 00:20:02,330 Kim Yong-ki trabaja en una fábrica cerca de mi casa. Residente en Japón 147 00:20:02,330 --> 00:20:03,630 coreano de segunda generacion 148 00:20:07,500 --> 00:20:12,980 Tiene una tez clara y piernas largas, lo que lo hace lucir genial. 149 00:20:12,980 --> 00:20:19,880 mi primer sueño de amor 150 00:20:19,880 --> 00:20:24,960 yo estaba dentro 151 00:20:24,960 --> 00:20:32,000 Bi 152 00:20:32,000 --> 00:20:34,140 Lamento lo que pasó. 153 00:21:04,690 --> 00:21:06,690 ¿Cuál fue el primer comentario del conductor? 154 00:21:07,150 --> 00:21:08,150 ¿Qué tipo de persona es tu pareja? 155 00:21:08,810 --> 00:21:09,810 ¿Primer amor? 156 00:21:12,510 --> 00:21:19,290 No lo recuerdo, eso es aburrido y vergonzoso. Ninguno de dolor 157 00:21:19,290 --> 00:21:23,290 ¿Estás casada con él? 158 00:21:23,290 --> 00:21:28,470 no pude hacerlo 159 00:21:28,470 --> 00:21:34,730 Lo siento, perdí mi corazón 160 00:21:36,889 --> 00:21:43,750 ¿De qué estás hablando? ¿No es ese el fin de la Guerra de Corea? Entonces otra vez 161 00:21:43,750 --> 00:21:49,830 Trabajamos para apoyar la patria que se construyó. Realmente me gustó Kim, que extendió su pecho. 162 00:21:49,830 --> 00:21:56,710 Conoces a los antepasados de aquellos días. 163 00:21:56,710 --> 00:22:03,550 Comienza el movimiento para regresar a Corea del Norte para reconstruir el país el es ese 164 00:22:03,550 --> 00:22:04,850 únete al movimiento 165 00:22:05,930 --> 00:22:12,890 Me fui en un barco desde Niigata para despedirme. fui a 166 00:22:12,890 --> 00:22:19,370 Lloré. Fue una despedida realmente triste. 167 00:22:19,370 --> 00:22:26,950 pero 168 00:22:26,950 --> 00:22:33,770 Kim, me dejaste un regalo. También agradable 169 00:22:33,770 --> 00:22:34,770 cosas 170 00:22:35,760 --> 00:22:37,920 Hola, es un regalo? 171 00:22:38,760 --> 00:22:41,280 Sí, ¿qué? 172 00:22:42,520 --> 00:22:49,260 ¿3.500 gy unos 50 cm? 173 00:22:52,440 --> 00:22:53,680 ¿Qué opinas? 174 00:22:56,980 --> 00:22:58,400 50 centímetros? 175 00:23:01,920 --> 00:23:03,600 nuestro hijo 176 00:23:10,640 --> 00:23:16,840 Kim se fue sin saberlo. hazlo 177 00:23:16,840 --> 00:23:19,480 nunca nos volvimos a encontrar 178 00:23:19,480 --> 00:23:26,400 Oye, ¿cuál ahora? 179 00:23:26,400 --> 00:23:27,400 ¿Estás en camino? 180 00:23:29,280 --> 00:23:36,140 Estaba pensando en tomar la autopista desde Mukojima, pero la autopista estaba bien. veamos el paisaje 181 00:23:36,140 --> 00:23:37,960 Lo odio porque es muy bueno. 182 00:23:39,110 --> 00:23:45,870 Se necesita tiempo. A los mayores les sobra. solo tiempo 183 00:23:45,870 --> 00:23:52,730 Quiero echar un vistazo pausado al nostálgico Tokio. 184 00:23:52,730 --> 00:23:59,930 grande 185 00:23:59,930 --> 00:24:06,930 trabajo extraño 186 00:24:06,930 --> 00:24:13,880 Mira desde la bandera del taxista privado. Parece fácil, pero sigue siendo tenso. 187 00:24:13,880 --> 00:24:20,840 Cuando hay un pasajero a bordo, mantengo la tensión alta. Después de todo, su vida está en juego, por eso el dinero es importante. 188 00:24:20,840 --> 00:24:21,840 ¿Es rentable? 189 00:24:22,540 --> 00:24:26,440 No es gran cosa, pensé en cambiar de trabajo. ¿Cuál es el problema? 190 00:24:28,340 --> 00:24:34,540 Hay muchas cosas malas, pero también hay cosas buenas. ¿Cómo es este trabajo? 191 00:24:35,500 --> 00:24:42,250 Con un taxi privado, el horario es todo tuyo. Puedo tomar decisiones y no hay jefe, por lo que no hay órdenes. 192 00:24:42,250 --> 00:24:49,050 No tengo que hablar con clientes que no me agradan, y eso es todo. Así que supongo que tengo suerte. 193 00:24:49,050 --> 00:24:54,390 Que alguien sea mi compañero o simplemente hable. ¿Estás cansado de la abuela de Rino? 194 00:24:56,150 --> 00:25:03,130 Eso no es cierto, pensé que te estabas riendo. el es un buen chico tambien 195 00:25:04,300 --> 00:25:11,140 Sonríe más, no parezcas tan difícil. No hay nada de qué reírse en el mundo de hoy. 196 00:25:11,140 --> 00:25:18,000 Siempre estoy de pie, así que supongo que también. yo tenia senos 197 00:25:18,000 --> 00:25:24,960 ¿Hubo algo que te hizo enojar? niños 198 00:25:24,960 --> 00:25:31,900 Le nació un niño lindo a mi madre. 199 00:25:31,900 --> 00:25:33,420 En la cafetería corro 200 00:25:34,400 --> 00:25:36,600 Estaba criando hijos mientras trabajaba. 201 00:25:36,600 --> 00:25:42,900 también 202 00:25:42,900 --> 00:25:46,280 me enamoré 203 00:26:09,940 --> 00:26:13,720 Supongo que llegué demasiado pronto. Espérame mientras me cambio de ropa. 204 00:26:13,720 --> 00:26:23,260 Oh 205 00:26:23,260 --> 00:26:28,980 Esta es la película que le prometí a mi mamá y a Ogawa-san. Me gustaría algo de comida para ti, por favor. 206 00:26:28,980 --> 00:26:34,760 ¿Puedo cuidar la casa de la abuela Isamu? 207 00:26:35,100 --> 00:26:36,600 Puedo hacerlo, sólo espera. 208 00:26:41,960 --> 00:26:48,860 Hola Sumire, ¿estás bien? Ese tipo lo está haciendo de nuevo. que 209 00:26:48,860 --> 00:26:55,760 Tengo curiosidad sobre lo que quieres decir. Se han difundido extraños rumores. Es molesto porque es la chica la que sufre la pérdida. 210 00:26:55,760 --> 00:27:00,640 tía Wane 211 00:27:00,640 --> 00:27:05,960 Dijiste que algún día querías probar el Yokan de Umemura. 212 00:27:05,960 --> 00:27:12,720 La abuela siempre me cuida bien. Gracias también 213 00:27:12,720 --> 00:27:18,020 Sr. Gosho, por favor pague la cuenta. 214 00:27:18,020 --> 00:27:26,940 nombre 215 00:27:26,940 --> 00:27:33,540 ¿Qué dices antes? 216 00:27:33,540 --> 00:27:35,160 ¿La boina de goma de Se? 217 00:28:17,070 --> 00:28:18,070 ¿Dónde es esto? 218 00:28:18,670 --> 00:28:25,650 Estaba charlando frente a la estación de Ueno y tuve sed. ¿A dónde has venido? 219 00:28:25,650 --> 00:28:27,870 ¿O por qué no tomar un té en algún lugar con unas bonitas vistas? 220 00:28:46,679 --> 00:28:52,660 Este delicioso pan es el favorito de mi hija. ¿Cuántos años tiene Reo-chan? 221 00:28:53,160 --> 00:28:58,960 Ella está entrando a la escuela secundaria ahora y es hermosa. 222 00:28:58,960 --> 00:29:04,840 Estudiar para los exámenes de acceso es difícil, eso es todo. 223 00:29:04,840 --> 00:29:11,800 Creo que puedo ingresar a la escuela secundaria privada que quiero por recomendación. Bueno, si eso sucede, no podrás realizar el examen de ingreso. 224 00:29:11,800 --> 00:29:14,560 Está bien, ¿no? 225 00:29:16,780 --> 00:29:21,400 Eres tan talentosa, pequeña. Genial. 226 00:29:21,400 --> 00:29:28,260 muy dificil 227 00:29:28,260 --> 00:29:33,320 Debido a que es una escuela privada, las tarifas de entrada y matrícula son altas. te 228 00:29:33,320 --> 00:29:40,260 Uno para papá y linda hija. 229 00:29:40,260 --> 00:29:43,860 tengo que esforzarme mucho y 230 00:29:59,879 --> 00:30:06,800 Oye, Senju está lejos de mi escuela secundaria. No está tan lejos. Pero retrocedamos un poco 231 00:30:06,800 --> 00:30:13,680 Está bien si me caso Estaba viviendo con mi hijo y de repente quise verlo. 232 00:30:13,680 --> 00:30:17,080 Por supuesto que puedes decirme si 233 00:30:34,620 --> 00:30:35,620 ¿Qué opinas? 234 00:30:36,120 --> 00:30:37,920 ¿Hay rastros del pasado? 235 00:30:38,940 --> 00:30:45,780 La manera que tenía la abuela de decir las cosas cuando estaba recién casada era extraña. abuela dana 236 00:30:45,780 --> 00:30:52,720 Cuando estaba recién casado, mi nombre era Sumi Takano. mano 237 00:30:52,720 --> 00:30:53,720 ¿Cuál es tu nombre? 238 00:30:55,060 --> 00:31:02,000 Soy Koji Usami. No me conoces. Llámame Koji-san. ¿Está bien? 239 00:31:02,940 --> 00:31:09,200 Entiendo si me llamas Sumire-san. Mi-rae-san 240 00:31:09,200 --> 00:31:12,320 si 241 00:31:12,320 --> 00:31:19,880 Ya 242 00:31:19,880 --> 00:31:26,460 No, no, no queda nada de aquellos días. ¿Puedo irme ahora? 243 00:31:26,460 --> 00:31:32,100 Mis recuerdos están llenos de cosas divertidas. porque no lo es 244 00:31:33,540 --> 00:31:38,460 Dijiste que estabas enamorada otra vez, ¿verdad? ¿Has estado con alguien? 245 00:31:38,460 --> 00:31:41,660 Hubo, pero bueno 246 00:31:41,660 --> 00:31:47,080 en la vida 247 00:31:47,680 --> 00:31:51,400 Suceden cosas inimaginables 248 00:32:21,800 --> 00:32:25,540 Sumire, ¿qué pasó con la tela? 249 00:32:26,240 --> 00:32:31,160 ¿Qué pasó? 250 00:32:31,160 --> 00:32:35,580 ¿Entiendes si digo eso? 251 00:32:36,400 --> 00:32:40,860 No comas mientras juegas. 252 00:32:40,860 --> 00:32:47,740 Sam, discúlpate con tu padre. Papá, gracias. 253 00:32:47,740 --> 00:32:48,740 Lo siento 254 00:32:51,000 --> 00:32:57,040 Este niño necesita un entrenamiento más adecuado que una voz normal. Eso no está bien, es política. 255 00:32:57,040 --> 00:33:10,940 ahora 256 00:33:10,940 --> 00:33:13,140 Aunque aún no es el mes. 257 00:33:27,880 --> 00:33:34,880 Oye, ¿puedes agregar algo más? No tengo suficiente estos días. El movimiento de Noyo Isamu 258 00:33:34,880 --> 00:33:40,820 Kim se hace cargo de la ropa, los gastos del almuerzo escolar y los gastos del almuerzo escolar. Hazlo 259 00:33:40,820 --> 00:33:46,680 Es tu hijo, dices con tanta frialdad. 260 00:33:46,680 --> 00:33:53,600 Hiciste una promesa cuando te casaste, ¿no? Dijo que lo trataría como si fuera su hijo. 261 00:33:53,600 --> 00:33:55,180 Esas palabras eran mentira 262 00:34:10,860 --> 00:34:11,860 ¿Qué pasó? 263 00:34:15,840 --> 00:34:20,659 No es nada, estoy bien, así que fui a comer. hoy 264 00:34:20,659 --> 00:34:34,560 Regresar 265 00:34:34,560 --> 00:34:35,560 por favor ve 266 00:34:39,699 --> 00:34:40,380 dame agua 267 00:34:40,380 --> 00:34:51,239 mal 268 00:34:51,239 --> 00:34:57,180 Fue agradable, esta mañana fuiste tan duro con el lindo olor. hacer algo 269 00:34:57,180 --> 00:35:00,740 Me dolió, ¿verdad? 270 00:35:03,400 --> 00:35:06,400 lo siento lo siento 271 00:35:16,980 --> 00:35:23,000 Dar a luz a mi hijo, nuestro verdadero hijo. 272 00:35:58,359 --> 00:35:58,880 lonchera 273 00:35:58,880 --> 00:36:06,720 ahora 274 00:36:06,720 --> 00:36:12,940 Por favor, duerme aquí por la noche, no puedo hacerlo hoy. Es imposible, ¿sabes? 275 00:36:48,740 --> 00:36:54,040 La karela favorita de Isamu estará lista pronto. Estoy bien incluso si es tan doloroso como un adulto. 276 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 ¿Sí? 277 00:36:58,020 --> 00:37:00,040 Isamu, ven aquí un momento. 278 00:37:18,190 --> 00:37:25,050 Entra tu y yo 279 00:37:25,050 --> 00:37:32,050 El registro del gato que entró en esta habitación mientras yo no estaba. lo toqué 280 00:37:32,050 --> 00:37:37,690 Vamos, di una mentira diciendo que no me tocaste. 281 00:37:37,690 --> 00:37:43,910 Esta es tu huella digital, ¿qué tiene de malo? 282 00:37:43,910 --> 00:37:50,850 ¿Cuándo mentirás? Sea honesto en esta sala. Sólo hay dos habitaciones a las que podría haber entrado. 283 00:37:50,850 --> 00:37:56,950 No puedo evitarlo, no me gusta. Lo siento si voy a entrar aquí. 284 00:37:56,950 --> 00:38:01,630 Oye 285 00:38:01,630 --> 00:38:08,070 Eh 286 00:38:08,070 --> 00:38:14,390 ¿Por qué no me cuidas, hija mía? no lo es 287 00:38:16,910 --> 00:38:22,770 Casate conmigo sabiendo que Apuesto a que me lo diste cuando miraste a esa chica. 288 00:38:22,770 --> 00:38:29,610 El rostro del hombre del que estabas enamorada apareció ante tus ojos. ya viene 289 00:38:29,610 --> 00:38:36,510 El segundo lado está pálido, ¿qué debo hacer? 290 00:38:36,510 --> 00:38:43,190 No puedo evitarlo, me enferma verlo. A medida que crezco, empiezo a parecerme cada vez más a mi padre. 291 00:38:43,190 --> 00:38:45,230 Deja de decir eso. 292 00:38:46,680 --> 00:38:53,620 Oye, lo he dicho muchas veces antes, vamos de viaje solos los dos. Vamos a hablar de eso otra vez. 293 00:38:53,620 --> 00:38:57,140 Lujo, quiero estar a solas contigo 294 00:38:57,140 --> 00:39:03,960 y yo y tu hijo 295 00:39:03,960 --> 00:39:09,840 Hagamos un compañero, Sumireji. 296 00:39:09,840 --> 00:39:12,800 es solo para personas 297 00:39:19,500 --> 00:39:26,340 Simplemente no quería irme de viaje con ese tipo. Porque eres tan insistente 298 00:39:26,340 --> 00:39:33,240 No tuve más remedio que dejar a mi hijo con mi madre e irme de viaje. S 299 00:39:33,240 --> 00:39:38,140 Quédate en una posada pintoresca. Es muy divertido. si 300 00:39:38,140 --> 00:39:44,420 Me sentí sola porque ese niño no estaba allí. 301 00:39:57,640 --> 00:40:04,580 Mami está en casa, sé un buen chico. 302 00:40:04,580 --> 00:40:05,580 ¿Tado? 303 00:40:06,820 --> 00:40:08,080 ¿La comida de la abuela es deliciosa? 304 00:40:09,680 --> 00:40:14,180 No es muy sabroso, eso dice la abuela. no lo hagas 305 00:40:14,180 --> 00:40:18,980 gracias 306 00:40:18,980 --> 00:40:22,220 Isamu me cuidó 307 00:40:35,190 --> 00:40:36,190 ¿Qué pasó? 308 00:40:38,290 --> 00:40:39,290 ¿Pasó algo? 309 00:40:41,950 --> 00:40:46,490 ¿A qué no le estás prestando atención? 310 00:40:48,090 --> 00:40:55,050 Anteayer, llevé a Isamu a la casa de baños. Luego vi varios moretones en la espalda de ese niño. 311 00:40:55,050 --> 00:40:57,450 Ahí está, ¿no lo has visto? 312 00:40:59,850 --> 00:41:04,110 A esa chica no le gusta bañarse conmigo estos días. Takara 313 00:41:05,569 --> 00:41:10,790 Lo confesé, ¿sabes? 314 00:41:10,790 --> 00:41:16,530 Mi mamá solía golpearme con una regla. 315 00:41:16,530 --> 00:41:23,410 Hay hombres que golpean a sus esposas una y otra vez, ¿sabes? 316 00:41:23,410 --> 00:41:30,310 Incluso mi papá solía pegarme. Pase lo que pase, puedo ver a esa linda chica por la mañana. 317 00:41:30,310 --> 00:41:33,250 No es normal pegarle a alguien tan fuerte. 318 00:41:35,760 --> 00:41:41,640 Definitivamente iré a ver a la madre de esa pobre niña. No llores, no llores 319 00:41:41,640 --> 00:41:45,220 Pero no podemos quedarnos en silencio, ¿verdad? 320 00:41:45,220 --> 00:41:49,460 si, 321 00:41:55,400 --> 00:42:01,160 Bienvenidos al pastelito 322 00:42:18,240 --> 00:42:22,260 No, no mires. ¿Por qué guardaste silencio? 323 00:42:23,740 --> 00:42:25,480 ¿por qué no me lo dices? 324 00:42:28,700 --> 00:42:31,300 ¿Pensaste que estaría triste si dijeras eso? 325 00:42:33,000 --> 00:42:34,360 ¿Te quedaste callado pensando eso? 326 00:42:42,890 --> 00:42:47,650 Nunca dejaré que esto vuelva a suceder, así que nunca dejaré que suceda. Por eso 327 00:42:47,650 --> 00:42:53,110 Me gusta esto 328 00:42:53,110 --> 00:42:59,710 Un lugar con una linda vista. 329 00:42:59,710 --> 00:43:06,210 No quiero escuchar lo que dices porque no te gusta. Está bien, está bien 330 00:43:06,310 --> 00:43:11,350 No importa lo dolorosa que sea la historia, siempre y cuando haga que Smiri-san se sienta mejor, escucharé atentamente 331 00:43:18,290 --> 00:43:21,230 Gracias. Pues bien, hablemos hasta el final. 332 00:43:25,330 --> 00:43:29,410 Ah, bienvenido de nuevo. Buenas noches. Buena suerte Así es. Sí. 333 00:43:47,280 --> 00:43:48,000 agua goteando 334 00:43:48,000 --> 00:43:55,980 Entrar 335 00:43:55,980 --> 00:44:09,600 Eso es todo 336 00:44:09,600 --> 00:44:10,600 ¿Está bien? 337 00:44:22,510 --> 00:44:29,470 ¿No sería mejor beber? Estás inusualmente atento esta noche. Kune-kun 338 00:44:29,470 --> 00:44:34,110 Mañana es domingo, así que dejaré a mi hijo con su abuela. yo estaba 339 00:44:34,110 --> 00:44:39,470 ¿Es así o no? 340 00:44:59,730 --> 00:45:04,910 vamos 341 00:45:04,910 --> 00:45:11,210 Es realmente agradable estar solo nosotros dos. 342 00:45:11,210 --> 00:45:18,130 Desde la primera noche que nos casamos, él estaba en la habitación de al lado. Escuche atentamente 343 00:45:18,130 --> 00:45:20,210 Siento que te estoy decepcionando, pero ¿es realmente cierto? 344 00:45:21,090 --> 00:45:27,270 ¡Ay mejor! 345 00:45:28,330 --> 00:45:34,650 Supongo que debería dejarlo en casa de la abuela para siempre. 346 00:45:34,650 --> 00:45:40,270 Fui a casa de mi abuela a comprar pastillas para dormir. noyo 347 00:45:40,270 --> 00:45:47,270 En aquel entonces vendían pastillas para dormir muy fuertes. farmacia 348 00:45:47,270 --> 00:45:48,270 san de 349 00:45:55,330 --> 00:46:01,650 A medida que envejecemos, olvidamos muchas cosas. Sobre la noche de 350 00:46:01,650 --> 00:46:08,490 Lo recuerdo como si fuera ayer, nunca lo olvidaré. No es posible 351 00:46:55,240 --> 00:46:56,240 Uf 352 00:47:32,259 --> 00:47:34,980 detener detener 353 00:49:28,220 --> 00:49:31,660 Entonces… ¿qué pasó? 354 00:49:33,120 --> 00:49:37,680 De ninguna manera... ese momento cuando pensé que no me importaba si moría Ja 355 00:49:37,680 --> 00:49:43,660 En ese momento en Japón 356 00:49:43,660 --> 00:49:50,380 Era normal que los maridos golpearan a sus esposas e hijos. y niños 357 00:49:50,380 --> 00:49:57,220 No tuve más remedio que aguantarlo, y no existe la violencia doméstica. casa 358 00:49:57,220 --> 00:50:04,040 La violencia doméstica no era motivo de divorcio para mí. Ke 359 00:50:04,040 --> 00:50:06,020 Quizás hubiera sido capaz de soportarlo. 360 00:50:07,540 --> 00:50:14,220 Pero se llevó a mi hijo, mi precioso Isamu. 361 00:50:14,220 --> 00:50:21,220 Incluso cuando descubrí que te había golpeado tan fuerte que me sangraban los ojos. Ud. 362 00:50:21,220 --> 00:50:26,340 No puedo perdonarte, la sangre se me sube a la cabeza. 363 00:50:26,340 --> 00:50:29,900 No era normal. 364 00:50:29,900 --> 00:50:36,720 Y entonces 365 00:50:36,720 --> 00:50:37,720 también 366 00:51:06,600 --> 00:51:12,940 gira tus manos 367 00:51:48,400 --> 00:51:51,380 Lo siento, estoy en el trabajo ahora mismo. ¿Podemos hablar un momento? 368 00:51:53,100 --> 00:51:57,600 Espera un minuto ahora 369 00:51:57,600 --> 00:52:04,520 Estaba cansado por la mañana, así que me irrite. 370 00:52:04,520 --> 00:52:10,680 Lamento haberme equivocado, pero lo que quiero decir es tu eres 371 00:52:10,680 --> 00:52:16,440 Estoy intentando vender mi casa en Nagano, pero no puedo conseguirla. Supongo que no puedo esperar un poco más. 372 00:52:16,440 --> 00:52:17,440 ¿Qué es? 373 00:52:17,919 --> 00:52:24,800 Porque esa casa es prima de Nana. Inmediatamente 374 00:52:24,800 --> 00:52:30,920 Todavía tengo recuerdos de mis abuelos. Es una casa llena, me siento triste por esos niños. 375 00:52:30,920 --> 00:52:37,400 Hablaré de ello apropiadamente cuando llegue a casa. ¿No estás conduciendo ahora? 376 00:52:38,600 --> 00:52:44,960 Un cliente quiere ir al baño, entonces yo voy al baño. ¿Los clientes de la iglesia que estás alquilando son mujeres? 377 00:52:46,600 --> 00:52:47,600 eso es correcto 378 00:52:48,080 --> 00:52:49,080 ¿Una persona hermosa? 379 00:52:52,720 --> 00:52:56,120 Eres hermosa, ¿eres joven? 380 00:52:59,820 --> 00:53:00,820 85 años 381 00:54:07,810 --> 00:54:10,470 Hola Koji-san, ¿estás bien? 382 00:54:11,000 --> 00:54:12,920 ¿Está usted y su esposa en un matrimonio por amor? 383 00:54:14,960 --> 00:54:21,680 Bueno, ¿qué tipo de encuentro? No, lo olvido. Eso es lo que pasó 384 00:54:21,680 --> 00:54:28,640 No digas nada, sólo dilo. Yo también lo dije. Por eso es una pena 385 00:54:28,640 --> 00:54:35,560 No tengo recuerdos embarazosos. 386 00:54:35,560 --> 00:54:40,420 ¿No tienes ojos? Sí, sus ojos eran hermosos, señora. ¿Qué? 387 00:54:41,320 --> 00:54:46,840 Le pedí que me dejara tomar una foto con su cámara y fui. ¿Tiempo? 388 00:54:47,980 --> 00:54:54,780 Éramos estudiantes de secundaria, así que empezamos a hablar de eso primero. No lo sabré a menos que lo vea. 389 00:54:54,780 --> 00:55:01,280 Sí, fue mi primer amor en la secundaria, que maravilloso. ¿Acaso tú? 390 00:55:03,000 --> 00:55:07,600 La cámara usada de mi padre llamada Nikon F2. estaba orgulloso de 391 00:55:08,770 --> 00:55:15,770 Así que tomé una foto de tus ojos y la puse en una exposición en el festival escolar. Dije que quería hacerlo, así que postulé. 392 00:55:15,770 --> 00:55:22,070 Bueno, es una buena propuesta, pero es rechazada. Me preguntaba si 393 00:55:22,070 --> 00:55:28,690 Él dijo que estaba bien y tomé muchas fotografías. Tane: También somos muy exigentes con la iluminación. 394 00:55:28,690 --> 00:55:35,690 Muéstrame las fotografías monocromáticas y en color completas. ella es muy 395 00:55:35,690 --> 00:55:36,690 Gracias por gustarte. 396 00:55:39,439 --> 00:55:45,920 Por eso es una mujer hermosa con ojos hermosos. 397 00:55:45,920 --> 00:55:52,780 Sólo soy una anciana normal, incluso si dices eso. No, todavía te amo, ¿verdad? 398 00:55:52,780 --> 00:55:59,700 Te lo agradezco. Por favor aguanta a un tipo como yo. Mis días en la escuela secundaria fueron increíbles. 399 00:55:59,700 --> 00:56:06,020 Ella era muy popular, así que me casé con alguien mejor. ¿Qué significa venir y ser mejor? 400 00:56:06,020 --> 00:56:08,120 que gano mas que tu 401 00:56:12,339 --> 00:56:19,260 Si le dices eso a tu esposa, ella lo hará. ¿Qué me pone triste? Estoy seguro de que lloraré. Voy a llorar en voz alta. 402 00:56:19,260 --> 00:56:25,480 Porque así es, ya te amo. Te amo tanto que me casé contigo 403 00:56:25,480 --> 00:56:31,880 Eres igual, ¿verdad? Estoy agradecido. ¿Qué es eso? 404 00:56:31,880 --> 00:56:36,060 Me amas, ¿verdad? 405 00:56:38,640 --> 00:56:44,400 Bueno, sólo di lo que quieras, amor. lo estoy haciendo 406 00:56:44,400 --> 00:56:49,860 te amo 407 00:56:49,860 --> 00:56:54,800 No, no, no 408 00:56:54,800 --> 00:56:58,160 Ríete de eso. 409 00:57:42,530 --> 00:57:44,110 ¿Qué clase de río es este? 410 00:57:45,190 --> 00:57:48,950 Este es Tamagawa. ¿Es este Tamagawa? Sí. 411 00:57:50,070 --> 00:57:53,030 Pues bien, adiós a Tokio. 412 00:57:55,410 --> 00:57:56,970 Sí, algo dulce. ¿Eh? 413 00:57:57,950 --> 00:57:58,950 Ah, lo siento. 414 00:58:01,130 --> 00:58:05,030 Quería comer esto. 415 00:58:05,950 --> 00:58:06,950 Esos días. 416 00:58:07,990 --> 00:58:08,990 ¿En aquel entonces? 417 00:58:09,370 --> 00:58:11,910 ¿Te refieres entonces a la guerra? 418 00:58:12,359 --> 00:58:13,359 Eso no es cierto. 419 00:58:14,300 --> 00:58:21,280 Cuando estuvo en prisión, fue acusado de intento de asesinato. , soy bastante famoso 420 00:58:21,280 --> 00:58:22,280 Fue. 421 00:58:22,980 --> 00:58:24,740 Se habló de ello en periódicos y revistas. 422 00:58:26,180 --> 00:58:29,860 Porque el lugar donde te quemaron es el lugar. 423 00:58:53,839 --> 00:59:00,700 Ahora, vaya al estrado de los testigos del acusado y dé su nombre y fecha de nacimiento. Por favor indique 424 00:59:00,700 --> 00:59:05,920 Sumire Takano nació el 6 de abril de 1945. 425 00:59:05,920 --> 00:59:12,780 tu apellido es pequeño 426 00:59:12,780 --> 00:59:19,640 Es un río, ¿verdad? No quiero que me llamen arroyo. Incluso si tú lo dices, registro familiar. 427 00:59:19,640 --> 00:59:25,060 Ogawa está en la cima, por lo que la policía debería ser procesada. Por favor lea la carta 428 00:59:25,060 --> 00:59:31,400 yo 429 00:59:31,400 --> 00:59:38,040 Porque no reflexioné sobre ello en absoluto. 430 00:59:38,040 --> 00:59:44,880 Aunque fue duramente criticado por los medios, fue dejado fuera del juzgado. hay una dama 431 00:59:44,880 --> 00:59:51,340 Un gran grupo de personas se reunió para apoyarnos. El movimiento de liberación de las mujeres 432 00:59:52,040 --> 00:59:58,960 Fue en la época en que comenzó a extenderse desde Estados Unidos a todo el mundo. unos 60 años 433 00:59:58,960 --> 00:59:59,720 Eso es de antes. 434 00:59:59,720 --> 01:00:08,220 Oh 435 01:00:08,220 --> 01:00:15,220 Por favor indique su nombre. Este es Takeshi Ogawa, el acusado. 436 01:00:15,220 --> 01:00:20,480 Escuché que fuiste violento conmigo. como todos los dias 437 01:00:21,470 --> 01:00:28,470 ¿Es eso cierto? A veces es completamente diferente. 438 01:00:28,470 --> 01:00:35,470 Aunque una vez levantamos la mano, estamos casados. Han pasado 5 años desde entonces. Han pasado 5 años. 439 01:00:35,470 --> 01:00:38,910 ¿Podrás sobrevivir cinco años de violencia todos los días? 440 01:00:38,910 --> 01:00:45,110 ¿Cómo es tu condición física actual? 441 01:00:50,940 --> 01:00:57,780 ¿Qué tipo de secuelas hay? El señor Ogawa dice 442 01:00:57,780 --> 01:01:01,460 ¿Hay momentos en los que es difícil? Sea paciente y sea honesto. Por favor habla con 443 01:01:01,460 --> 01:01:09,500 esto 444 01:01:09,500 --> 01:01:16,380 Las personas pierden sus funciones como hombres y no pueden tener hijos. Esto es bueno para el mundo. 445 01:01:16,380 --> 01:01:18,940 Es bueno que el acusado se abstenga de hacer declaraciones. 446 01:01:30,040 --> 01:01:37,020 Entonces el veredicto es culpable, no tenía intención de matarte. 447 01:01:37,020 --> 01:01:43,920 Intenté afirmar que no hubo asesinato, pero el asesinato no fue reconocido. 9 años de prisión por intento de asesinato 448 01:01:43,920 --> 01:01:50,840 ¿No es demasiado largo ahora? 449 01:01:50,840 --> 01:01:57,700 Ese fue el caso en Japón hace 60 años. ¿Antes? 450 01:02:00,670 --> 01:02:07,590 En aquel entonces no todo eran cosas desagradables. Frente a la estación hay una pequeña calle comercial. 451 01:02:07,590 --> 01:02:14,190 ¿Muchas tiendas en fila y parlantes callejeros? Siempre había música divertida. 452 01:02:14,190 --> 01:02:21,110 La gente que camina por la calle también está llena de vida. Te veías bien y estabas bien. 453 01:02:21,110 --> 01:02:23,170 En aquel momento nuestro país 454 01:02:59,779 --> 01:03:05,500 Ignorando la suspensión, por favor dame tu licencia de conducir. se detuvo bien 455 01:03:05,500 --> 01:03:10,920 Teníamos un poco de prisa, pero ambos estábamos mirando. en 456 01:03:10,920 --> 01:03:17,800 Oye, Kou-chan, Kou-chan, no eres bueno hablando. Por lo tanto 457 01:03:18,000 --> 01:03:24,920 Voy a hablar contigo. Oficial, sí, soy yo. hospitales 458 01:03:24,920 --> 01:03:30,740 Estoy de camino al hospital porque tengo una afección cardíaca y he sufrido un derrame cerebral en la arteria sensorial. Se implanta un pequeño tubo llamado abolladura en el 459 01:03:30,740 --> 01:03:37,160 Sin embargo, hace aproximadamente una hora, de repente sentí un dolor en el pecho. ¿Necesitaré otra cirugía pronto? 460 01:03:37,160 --> 01:03:43,960 Quizás este niño sea mi viejo. 461 01:03:43,960 --> 01:03:50,860 Pero soy una persona de voluntad débil, así que ya me estoy poniendo ansioso. Simplemente agarré velocidad. 462 01:03:50,860 --> 01:03:57,780 Lo siento, por favor no te lo pierdas. Pensé que me salvaría la vida. 463 01:03:57,780 --> 01:04:04,660 Si ese es el caso, no puedo evitarlo. suerte segura 464 01:04:04,660 --> 01:04:11,660 Lamento las molestias. Por favor cuídate. muchas gracias 465 01:04:11,660 --> 01:04:13,180 Eso estuvo genial, Ko-chan, vámonos. 466 01:04:36,210 --> 01:04:43,150 Hola Kou-chan, podría haberme convertido en actriz. Waneni 467 01:04:43,150 --> 01:04:49,810 Sin embargo, no tenía idea de qué hacer con esta peligrosa cirugía. No es tanta mentira, es verdad. 468 01:04:49,810 --> 01:04:50,810 ¿Eh? 469 01:04:52,570 --> 01:04:59,530 Tengo una afección cardíaca y me operaron de un stent. ¿Pero sabes qué, paceme? 470 01:04:59,530 --> 01:05:03,930 - Hay una cosa de metal como esta aquí. noyo 471 01:05:05,250 --> 01:05:12,230 Por eso cuando muero, es como si la batería estuviera muerta o algo así. Está bien si es un chiste malo 472 01:05:12,230 --> 01:05:19,170 Parece que todavía quedan unos 5 años, así que tendré una larga vida antes de eso. 473 01:05:19,170 --> 01:05:24,110 La vida vendrá, ah, el sol se pondrá 474 01:05:24,110 --> 01:05:31,070 hola papi 475 01:05:31,070 --> 01:05:33,630 Oye, ¿adónde estás corriendo ahora? 476 01:05:39,819 --> 01:05:46,740 Hay un pasajero a bordo ahora mismo, así que déjelo atrás. En el camino de regreso, después de que los pasajeros se bajaron, pasé por Motomachi y visité a Nishiki. 477 01:05:46,740 --> 01:05:52,900 Lo sé porque compré bollos de crema en la tienda. Nishikiya, ya no le agradas ni siquiera a papá. 478 01:05:52,900 --> 01:05:59,520 Lo entiendo, lo entiendo, no te hagas ilusiones y solo espera. Cortalo, niña 479 01:05:59,520 --> 01:06:06,460 Lo siento, te llamé al trabajo para preguntarte por mi papá. Es bueno que te guste. 480 01:06:06,460 --> 01:06:08,340 Bien, sólo por ahora. 481 01:06:09,740 --> 01:06:16,740 Bueno, convertirse en adulto significa estar separado de tus padres. todo es cuestión de ir 482 01:06:16,740 --> 01:06:21,960 ¿Cómo estuvo el hijo de Sumire? 483 01:06:21,960 --> 01:06:28,800 Así que cuando vayas a la cárcel 484 01:06:28,800 --> 01:06:35,480 En cuanto a Isamu, todavía era joven. Realmente no quiero hablar de eso 485 01:06:41,660 --> 01:06:47,820 En realidad, murió mientras yo estaba en prisión. a 486 01:06:47,820 --> 01:06:52,740 Lo siento, ¿puedo preguntarte algo innecesario? 487 01:06:52,740 --> 01:06:59,580 abuela al principio 488 01:06:59,580 --> 01:07:04,980 Fue traído a verme por el Sr. Está empezando a dejar de venir. 489 01:07:04,980 --> 01:07:11,930 Incluso si vienes de vez en cuando cuando seas estudiante de secundaria, serás así conmigo. No hagas contacto visual 490 01:07:11,930 --> 01:07:18,930 Se nota que tengo los ojos oscuros. 491 01:07:18,930 --> 01:07:25,870 No es de extrañar que ella lo odie. Una madre que se hizo famosa en periódicos y revistas por 492 01:07:25,870 --> 01:07:31,650 Está bien, no importa cuánto me odies. Mientras mi hijo crezca adecuadamente 493 01:07:31,650 --> 01:07:37,670 Pasaba todos los días pensando como si estuviera orando. ese coraje 494 01:07:38,350 --> 01:07:42,890 Accidente circulando en moto con amigos Me desperté y morí. 495 01:07:42,890 --> 01:07:48,130 funeral 496 01:07:48,130 --> 01:07:55,110 Me dijeron que podía ir a la ceremonia acompañada de un supervisor. palabras 497 01:07:55,110 --> 01:08:01,630 Me han dicho esto muchas veces, pero no hay manera de que pueda ir. pensé que iba a morir 498 01:08:01,630 --> 01:08:04,970 ¿Qué es una prisión? 499 01:08:06,060 --> 01:08:12,940 No me dejarás morir tan fácilmente. Ve al baño. persona 500 01:08:12,940 --> 01:08:13,940 en 501 01:09:13,950 --> 01:09:20,750 ¿Qué hay después del puente de arroz de Sumire-san? 502 01:09:20,750 --> 01:09:27,649 Es un gran puente sobre el puerto de Hama. Todavía está vivo. mira esta vista 503 01:09:27,649 --> 01:09:34,510 Puedo hacer eso. Me alegro de no haber muerto. Sumire-san 504 01:09:34,510 --> 01:09:41,330 si tu 505 01:09:41,330 --> 01:09:42,450 Yo también te conocí. 506 01:09:47,090 --> 01:09:48,090 Así es. 507 01:09:50,750 --> 01:09:53,050 Mira, es Yokohama. 508 01:10:15,260 --> 01:10:22,240 Azu es el gerente de Hayama Royal Life. Mi nombre es Mato, pero gracias por tu ayuda hoy. 509 01:10:22,240 --> 01:10:28,660 Prometiste venir a las 5 en punto. ¿Qué pasó con mi cuerpo? Oh, esa promesa. 510 01:10:28,660 --> 01:10:35,440 ¿Lo olvidaste? Sí, lo olvidé. hola hola 511 01:10:35,440 --> 01:10:41,700 Lo siento, recibí una llamada. Ya estoy en camino. ¿A qué hora podrás verme? 512 01:10:42,640 --> 01:10:49,560 Bueno, tal vez dentro de una hora sea hora de cenar. Terminará sin problemas 513 01:10:49,560 --> 01:10:56,560 Está bien. Lo terminaré aquí. Por favor, diga lo que va a decir con antelación. 514 01:10:56,560 --> 01:11:03,420 No hacerlo puede causar confusión. A las 8 o 9 como muy pronto 515 01:11:03,420 --> 01:11:05,960 Por favor asegúrese de venir a Sí, lo entiendo. 516 01:11:11,500 --> 01:11:14,500 ¿Te gustaría unirte a mí si quieres? 517 01:11:14,900 --> 01:11:21,360 ¿Me estás invitando a cenar? 518 01:11:23,560 --> 01:11:29,520 También estoy feliz porque también tengo hambre. 519 01:11:29,520 --> 01:11:34,440 Ahora bien, ¿qué debo comer? 520 01:12:02,960 --> 01:12:04,600 Hola Kouji-san, ¿eh? 521 01:12:05,040 --> 01:12:08,500 Eres un caballero. ¿Qué quieres decir? 522 01:12:08,800 --> 01:12:11,960 ¿Te refieres a un caballero? 523 01:12:19,440 --> 01:12:19,920 bueno 524 01:12:19,920 --> 01:12:28,640 Guau 525 01:12:28,640 --> 01:12:32,100 Ya sabes, ¿la forma en que un hombre come carne? 526 01:12:33,980 --> 01:12:40,100 A mi esposa también le gusta cocinar. Ella bebe cerveza. ¿Lo quieres? 527 01:12:40,100 --> 01:12:47,040 Tuve curiosidad desde el principio. 528 01:12:47,040 --> 01:12:51,900 Pero mis uñas son hermosas, ¿no? 529 01:12:55,120 --> 01:12:57,940 Sí, ¿conoces a Joyna? 530 01:12:58,500 --> 01:13:00,000 ¿Es el nombre del producto cosmético? 531 01:13:01,620 --> 01:13:08,600 Florence Joyna velocista estadounidense Oye, eso es realmente genial. 532 01:13:08,600 --> 01:13:15,120 Una persona fresca y a la moda con uñas largas. Tenía las uñas muy brillantes. 533 01:13:15,120 --> 01:13:21,580 Después de salir de prisión, trabajé en el hospital de un amigo. Estaba pensando 534 01:13:21,580 --> 01:13:28,320 ¿Viste las uñas de Joyner en ese televisor? Estoy segura de que las mujeres japonesas también usan uñas como ésta. 535 01:13:28,320 --> 01:13:29,500 pensé que lo harías 536 01:13:30,280 --> 01:13:35,020 Entonces quise ir a Estados Unidos a estudiar. No puedo quedarme más incluso después de mucho tiempo. 537 01:13:35,020 --> 01:13:41,980 Así que compré un billete de avión de ida y me fui a Estados Unidos. Fui a una universidad y estudié mientras trabajaba. 538 01:13:41,980 --> 01:13:48,240 ¿Estudiaste arte de uñas en Estados Unidos? 539 01:13:48,240 --> 01:13:55,040 Ahora que lo pienso, a menudo hacía cosas tan imprudentes. si, es doloroso 540 01:13:55,040 --> 01:13:59,120 Hubo muchas cosas, pero nada comparado con la prisión. 541 01:14:01,210 --> 01:14:07,710 Luego regresé a Japón y comencé este negocio. Se dice que es el pionero de los artistas de uñas en el mundo. 542 01:14:07,710 --> 01:14:14,450 Mira, es hermoso. Quiero mostrárselo a mi hija. 543 01:14:14,450 --> 01:14:21,250 Entonces, llévame la próxima vez, lo haré por ti. No, todavía soy un estudiante de secundaria. 544 01:14:21,250 --> 01:14:27,430 Te lo daré, sí. 545 01:14:28,250 --> 01:14:29,890 Recibí una recomendación 546 01:14:30,620 --> 01:14:37,540 Dijeron que las tasas de ingreso a la escuela secundaria eran difíciles. Oye, está adjunto a la Facultad de Música. 547 01:14:37,540 --> 01:14:44,460 Mi hija toca bien un instrumento llamado clarinete. Mi sueño es unirme a una orquesta universitaria. 548 01:14:44,460 --> 01:14:51,440 Sin embargo, eventualmente será uno de los mejores de Europa. clarinete de la orquesta flow 549 01:14:51,440 --> 01:14:55,900 Dice que convertirse en guitarrista es como un sueño. Pero, ¿no es eso bueno? No, no, no. 550 01:14:55,900 --> 01:14:59,060 Nadie en mi familia ha estado nunca en Europa. Eso no es cierto. 551 01:15:12,940 --> 01:15:14,340 ¿Entonces? 552 01:15:29,770 --> 01:15:30,770 ¿Funcionará de alguna manera? 553 01:15:31,110 --> 01:15:37,830 ¿Es la entrada o la matrícula de esa joven? 554 01:15:37,830 --> 01:15:41,950 No tengo más remedio que hacer algo así. Por ahora, no puedo adivinarlo. No, pero 555 01:16:20,390 --> 01:16:26,410 ¿Comemos pastel también? De ahora en adelante Fui a una tienda llamada Somehow in town y compré shuku. 556 01:16:26,410 --> 01:16:31,170 Compremos una resma para el pedido de la señorita. ¿Escuchaste esa historia? Yo también me lo comí. 557 01:16:31,170 --> 01:16:35,170 Es bueno ser así. Vamos. hagámoslo ahora 558 01:16:35,170 --> 01:16:42,050 Lo siento, gracias 559 01:16:42,050 --> 01:16:48,430 Después de eso, gracias por la comida. Ah, ha pasado un tiempo 560 01:16:49,850 --> 01:16:55,590 Cenar con un chico y luego caminar por la calle por la noche. Me pregunto ¿cuántas décadas han pasado desde entonces? 561 01:16:55,590 --> 01:17:02,050 No, tengo miedo. Fue un día maravilloso. 562 01:17:02,050 --> 01:17:05,690 En taxi personal con tu coche. 563 01:17:05,690 --> 01:17:11,570 Hola Koji-san 564 01:17:11,570 --> 01:17:16,990 ¿Puedo unir mis brazos contigo? 565 01:17:19,760 --> 01:17:23,600 muchas gracias 566 01:17:50,560 --> 01:17:56,660 de Yokohama 567 01:17:56,660 --> 01:18:03,440 Barco desde Hatoba 568 01:18:03,440 --> 01:18:10,200 Es un poco solitario viajar en el 569 01:18:10,200 --> 01:18:13,720 No hay tiendas. 570 01:18:13,720 --> 01:18:19,600 estaré allí pronto 571 01:18:31,620 --> 01:18:35,520 Vaya, este es un gran edificio. 572 01:19:26,120 --> 01:19:27,059 ¿Qué es? 573 01:19:27,060 --> 01:19:29,980 Buenas noches, soy Junrei Takano. Es tarde . 574 01:19:31,040 --> 01:19:32,960 Espere un momento. Sí. 575 01:19:50,280 --> 01:19:55,620 He estado esperando mucho tiempo. A las 5 en punto. durmiendo Se suponía que debía despertarte. 576 01:19:55,620 --> 01:20:01,060 Pero debería haberte dicho por teléfono que llegaría tarde. Pero a partir de ahora viviré con mucha gente. 577 01:20:01,060 --> 01:20:07,960 Será un problema si no sigues las reglas. Lo siento, es mi responsabilidad. 578 01:20:07,960 --> 01:20:11,180 Un residente me llamó y me preguntó por mi equipaje. Masú 579 01:20:11,180 --> 01:20:19,060 residencia 580 01:20:19,060 --> 01:20:23,160 Vámonos esta noche, Sr. Kouji. 581 01:20:24,090 --> 01:20:25,770 ¿No podemos quedarnos en un hotel en algún lugar? 582 01:20:27,890 --> 01:20:29,390 ¿Eh? ¿Por qué? 583 01:20:30,830 --> 01:20:35,030 No quiero que este día termine aquí. el 584 01:20:35,030 --> 01:20:42,010 La última vez que vine hacía buen tiempo y el mar estaba azul. 585 01:20:42,010 --> 01:20:48,970 Mis ojos están muy abiertos y mis ojos vuelan y es tan agradable. Pensé que estaba a la vuelta de la esquina, pero por la noche 586 01:20:48,970 --> 01:20:55,510 Me siento solo, ¿verdad? ¿Por qué no vuelves mañana al mediodía? Me pregunto si no es bueno 587 01:20:55,510 --> 01:21:02,430 Entiendo cómo te sientes, pero ¿qué vas a hacer ahora? ve a ese hotel 588 01:21:02,430 --> 01:21:09,190 No puedo hacerlo. De todos modos, lo aguantaré y me quedaré aquí esta noche. mañana 589 01:21:09,190 --> 01:21:16,170 Será mejor que vuelvas a pensar en lo que sucederá después de eso. ¿No es Yokohama donde comí antes? 590 01:21:16,170 --> 01:21:22,350 Quiero quedarme en ese hotel. Por favor llévame allí. Sí, tengo dinero. 591 01:21:22,350 --> 01:21:29,210 No, no puedo hacer ese tipo de cosas infantiles. 592 01:21:29,210 --> 01:21:34,430 Por favor no digas que si 593 01:21:34,430 --> 01:21:38,630 Lo siento, dijo Watanabe también. 594 01:21:47,920 --> 01:21:50,560 Nunca antes me había sentado en una silla como ésta. Sí. 595 01:21:51,360 --> 01:21:52,360 ¿Lo quieres? 596 01:21:52,540 --> 01:21:53,540 No lo necesito. 597 01:22:18,510 --> 01:22:18,950 buenas noches 598 01:22:18,950 --> 01:22:29,630 Oh 599 01:22:29,630 --> 01:22:33,730 ¿No pagaste? 600 01:22:35,430 --> 01:22:38,170 ¿Ah, de verdad? 601 01:22:38,890 --> 01:22:39,890 ¿Cuánto cuesta? 602 01:22:40,910 --> 01:22:46,130 Me gustaría pagar con tarjeta, pero... ¡Toda! 603 01:22:47,270 --> 01:22:53,910 Está bien más tarde. Pronto tendré relaciones sexuales con mi esposa. También como agradecimiento por la crema. 604 01:22:53,910 --> 01:23:00,830 Él viene, así que supongo que realmente vendrá entonces. Por supuesto, se trata de dinero. 605 01:23:00,830 --> 01:23:06,550 Así que por favor ven también con tu esposa. 606 01:23:06,550 --> 01:23:12,870 Definitivamente te traeré aquí, por favor. 607 01:24:42,280 --> 01:24:48,640 Muchas gracias papá, los bollitos de crema están riquísimos. Entonces lo compra la abuela del cliente. 608 01:24:48,640 --> 01:24:55,480 Dije que era un buen cliente allí. tu 609 01:24:55,480 --> 01:25:02,420 ¿Por qué no comes crema? Conduje todo el día. Esa es una gran cantidad, ¿verdad? 610 01:25:02,420 --> 01:25:09,020 ¿Qué estás pensando? Regresé sin recibirlo. Por eso te lo dije, te veré de nuevo. 611 01:25:09,020 --> 01:25:10,920 Voy para poder conseguirlo entonces. 612 01:25:12,810 --> 01:25:17,470 Me voy, ten cuidado, viejo. 613 01:25:17,470 --> 01:25:24,390 La situación en la casa del pueblo me hizo sentir así. porque 614 01:25:24,390 --> 01:25:31,310 Vámonos juntos pronto Kaoru 615 01:25:31,310 --> 01:25:38,190 Es un buen lugar porque dijiste que querías conocerme. No tengo mucho tiempo libre cerca del mar. 616 01:25:38,190 --> 01:25:39,190 Ja 617 01:25:42,890 --> 01:25:49,850 Esa anciana es una persona muy interesante. Los honorarios de esa anciana también son altos. 618 01:25:49,850 --> 01:25:56,830 Es extraño, pero deberíamos hacer algo con respecto a una cantidad mayor. Tenemos que hacerlo. Lo entendemos. 619 01:25:56,830 --> 01:26:00,830 Es sólo la entrada, ¿no es todo? 620 01:26:00,830 --> 01:26:07,790 El coste de la inspección del vehículo durante el próximo mes. 621 01:26:07,790 --> 01:26:09,270 2 meses de tarifas de renovación 622 01:26:13,280 --> 01:26:20,160 Decidí vender la casa de mis padres en Shinshu. También convencí a mi hermana. Tano Electrico 623 01:26:20,160 --> 01:26:25,640 Lloré cuando hablé de eso. Recuerdos de la madre de ese niño. desaparecerá 624 01:26:25,640 --> 01:26:28,380 ¿Le hablaste así a Nana? 625 01:26:30,100 --> 01:26:37,080 Todavía lo siento por ti y no puedo hablar contigo. ¿Qué está pasando? machete 626 01:26:37,080 --> 01:26:39,860 Cuando tenemos grandes problemas 627 01:26:41,660 --> 01:26:47,960 No sé qué tan interesante es, pero no cobra nada. Lamento volver a casa sin ti. 628 01:26:47,960 --> 01:26:54,960 Cómelo por ahora, Shu. 629 01:26:54,960 --> 01:26:55,960 crema 630 01:27:59,050 --> 01:28:00,050 Mira, el mar. 631 01:28:03,330 --> 01:28:04,570 Ese es un buen lugar. 632 01:28:09,930 --> 01:28:10,330 Ja 633 01:28:10,330 --> 01:28:18,650 - Sí. 634 01:28:19,170 --> 01:28:23,610 Mi nombre es Usami y conocí a Junrei Takano. Yo vine aquí. 635 01:28:24,710 --> 01:28:26,090 Por favor, di eso de nuevo. 636 01:28:28,410 --> 01:28:32,810 Me gustaría conocer a Sumire Takano. Por favor espera un momento 637 01:28:32,810 --> 01:28:41,730 ¿Cómo? 638 01:28:41,730 --> 01:28:48,590 Por favor entra. 639 01:28:48,590 --> 01:28:55,510 Hola, ¿te gustaría conocer al Sr. Takano? Sí. 640 01:28:55,950 --> 01:29:02,230 Ese tipo que vino hace una semana. 641 01:29:02,230 --> 01:29:06,990 ¿No lo sabes? ¿Qué quieres decir con que no lo sabes? 642 01:29:06,990 --> 01:29:13,950 Sumire Takano estuvo anteanoche. 643 01:29:13,950 --> 01:29:16,450 Ha fallecido. 644 01:29:16,450 --> 01:29:23,090 pero por una semana 645 01:29:23,560 --> 01:29:29,380 Te traje aquí antes. Tomar un taxi. Según los registros, yo estaba completamente bien en ese momento. 646 01:29:29,380 --> 01:29:36,340 Tenía una enfermedad cardíaca muy grave. Así es, mi corazón de repente empezó a latir. 647 01:29:36,340 --> 01:29:42,940 Parece que ayer me despertaste con ese informe médico. fue un dia dificil 648 01:29:42,940 --> 01:29:48,640 Incluso vinieron al coche de la policía. 649 01:29:49,040 --> 01:29:52,220 ¿Qué número es la habitación de Takano-san? 650 01:29:54,010 --> 01:29:59,710 No hay nadie más en la habitación, así que por favor dímelo. Quiero que conozcas a mi esposa, alguien importante para mí. 651 01:29:59,710 --> 01:30:06,570 Prometí dejarte conocer a mi esposa. por favor papi 652 01:30:06,570 --> 01:30:10,250 Vayamos al número 39 del tercer piso. Ya no hay nadie allí. 653 01:30:48,010 --> 01:30:51,390 ¿No te enteraste de eso por tu abuela? 654 01:30:52,190 --> 01:30:53,670 sobre enfermedades del corazón 655 01:30:53,670 --> 01:31:00,610 No, no 656 01:31:00,610 --> 01:31:05,790 - Eres un idiota. 657 01:31:05,790 --> 01:31:10,370 estaba tan enérgico 658 01:31:40,460 --> 01:31:41,460 Muchas gracias. 659 01:32:14,700 --> 01:32:17,080 Disculpe, pero ¿eres Koji Usami? 660 01:32:18,180 --> 01:32:25,060 Sí, ¿el taxista? Veo. Me alegro de haberte conocido así 661 01:32:25,060 --> 01:32:28,880 El otro día te pregunté sobre Shibamata. te estoy conociendo 662 01:32:28,880 --> 01:32:35,860 En realidad, vino del Sr. Takano, quien falleció. Una carta dirigida a 663 01:32:35,860 --> 01:32:40,980 Te lo guardaré. Si tienes tiempo, después de esto. ¿Podrías venir a mi oficina? 664 01:32:58,280 --> 01:33:02,500 ¿Qué me pasó? 665 01:33:05,960 --> 01:33:11,120 Esa noche, Sumire-san y su abuela se quedaron en un hotel en Yokohama. dije que quería quedarme en 666 01:33:11,120 --> 01:33:16,040 Pero estaba cansada después de salir todo el día. sa 667 01:33:16,040 --> 01:33:22,960 Dije con dureza que no podía hacer eso. 668 01:33:22,960 --> 01:33:23,960 De hecho, le hice renunciar. 669 01:33:32,040 --> 01:33:37,840 Me equivoqué, debería haberte dejado hacer lo que quisieras. fue 670 01:34:10,510 --> 01:34:17,490 ¿Podrías confirmar tu identidad? licencia de conducir ¿Está bien? Mochi 671 01:34:17,490 --> 01:34:21,330 Lon Yui 672 01:34:21,330 --> 01:34:27,790 Bien entonces. 673 01:34:27,790 --> 01:34:34,350 Le daré la carta del Sr. Takano. Ésta es Firmado y sellado por el Sr. Takano. 674 01:34:34,350 --> 01:34:36,610 Será una carta estampada. 675 01:34:46,120 --> 01:34:48,280 ¿Puedo leerlo aquí? Por supuesto. 676 01:34:48,280 --> 01:35:01,680 yo 677 01:35:01,680 --> 01:35:08,540 A mi amable conductor favorito, el Sr. Construcción. 678 01:35:08,540 --> 01:35:15,440 Para cuando leas esto ya no estaré en este mundo. Se siente raro pensar que él no está ahí. 679 01:35:16,060 --> 01:35:21,600 Pero es verdad, mi corazón podría detenerse en cualquier momento. porque no tengo cuerpo 680 01:35:21,600 --> 01:35:28,560 Si pudiera ser tu amada esposa y linda hija. Mmmm 681 01:35:28,560 --> 01:35:35,400 Quiero conocerte, pero puede que ya no tenga tiempo. Por si acaso 682 01:35:35,400 --> 01:35:42,340 Te estoy escribiendo esta carta 683 01:35:42,340 --> 01:35:44,920 Lo que quiero decirte es que 684 01:35:46,280 --> 01:35:53,260 El viaje en taxi que pasé contigo fue el mejor de mi vida. feliz dia despues 685 01:35:53,260 --> 01:35:55,700 Eso significa que fue 686 01:35:55,700 --> 01:36:02,460 intento de asesinato 687 01:36:02,460 --> 01:36:09,220 Es una mujer con pasado y tiene una personalidad dura, por lo que los hombres no se acercan mucho a ella. Siento que no puedo olvidarte 688 01:36:09,220 --> 01:36:15,640 Me aceptaste muy amablemente, gracias. U Koji-san 689 01:36:19,790 --> 01:36:26,250 Me deshice del salón de uñas que tenía y de mi casa. Aunque me costó un poco de dinero. 690 01:36:26,250 --> 01:36:33,170 Ya no necesito dinero, pero tú. 691 01:36:33,170 --> 01:36:39,710 Y necesitas un pequeño banco para tu familia. Lo convertí en un sello. 692 01:36:39,710 --> 01:36:46,650 Utilice este dinero y compártalo con su familia. -Viajar por Loppa 693 01:36:47,420 --> 01:36:52,400 Deje que su hija escuche buena música en el concierto. Por favor dámelo 694 01:37:23,400 --> 01:37:26,680 Siéntate y lee hasta el final. Sai 695 01:37:26,680 --> 01:37:41,340 palabras 696 01:37:41,340 --> 01:37:48,320 aunque lo olvidé 697 01:37:48,320 --> 01:37:53,560 También tomé una foto del precio del taxi de ese día desde aquí. dámelo 698 01:37:53,560 --> 01:38:00,560 Sinceramente espero verte de nuevo 699 01:38:00,560 --> 01:38:07,520 Adiós mientras escribo esta carta. Rakoji-san 700 01:38:07,520 --> 01:38:12,520 Adiós mi conductor favorito. 701 01:38:12,520 --> 01:38:19,520 belleza de la luna 702 01:38:19,520 --> 01:38:20,900 en una noche brillante 703 01:38:23,410 --> 01:38:24,770 Caso de la esquina de Hawk 704 01:39:35,530 --> 01:39:42,410 Es una noche muy tranquila, por eso la ventana 705 01:39:42,410 --> 01:39:45,510 apaguemos las luces 706 01:40:35,340 --> 01:40:36,340 Shinoko